Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

N-3, r. 6 - Regulation respecting terms and conditions for the issuance of permits by the Chambre des notaires du Québec

Section 24
Disposition versions

Full text
24. Upon a reasoned application in writing by the trainee or his supervisor, the admissions committee may authorize, subject to the conditions it considers appropriate:
(1)  a change of tutor;
(2)  an interruption in the training period lasting more than 10 working days;
(3)  modifications to the training period;
(4)  cancellation of the training period, where the elapsed portion has not exceeded 8 consecutive weeks.
O.C. 775-2004, s. 24; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
24. Upon a reasoned application in writing by the trainee or his supervisor, the admissions committee may authorize, subject to the conditions it considers appropriate:
(1)  a change of tutor;
(2)  an interruption in the training period lasting more than 10 business days;
(3)  modifications to the training period;
(4)  cancellation of the training period, where the elapsed portion has not exceeded 8 consecutive weeks.
O.C. 775-2004, s. 24.
© Gouvernement du Québec